A FINE QUEBEC ARROW SASH, L'ASSOMPTION COUNTY
This exceptional example stands out for its very tight finger weave, bright and strong colours. It was woven in Assomption county northeast of Montreal, the most important of several geographic locals in Quebec known to produce these sashes.
It dates to the second quarter of the 19th century (1825- 1850), or earlier.
SIZE AND DIMENSIONS
The sash including fringes is eleven feet ten inches in length consisting of an 76 inch body and 33 inch fringes.
There are 26 colour channels and a prominent red centre column, all compressed by the weavers into the 7 inch width of the body.
The designs are very tightly woven as gauged by the 14 arrow points per foot.
The fringes at either end are 33 inches long, intact and in good condition.
CONDITION
This example is in perfect original condition.
The sash was entirely finger woven, without use of a loom, using imported English woolen yarn. It features outstanding, strong, and unfaded colours.
ORIGIN
The most important studies of these Quebec sashes have not pinpointed their actual historical origin except to confirm they are uniquely Canadian. There are no known antecedents in France. They were woven in traditional French Canadian family homes in a cottage industry context. The early Quebec francophone population was strengthened by frequent inter marriage with indigenous peoples. These latter had their own highly developed weaving traditions.
It is reasonable to presume these classic finger woven sashes evolved out of the merging of indigenous and French Canadian weaving traditions in New France, later to become Quebec.
These Canadian masterpieces of the textile arts were highly sought after trade items during the fur trade era worn as prestigious adornment by native leaders, fur traders, voyageurs , and Metis.
REFERENCE
See Marius Barbeau "Assomption Sash" National Museum of Canada, 1972. And in French language, same author "Ceinture fléchée", editions l'etincelle Montreal, 1973.
PROVENANCE
Purchased in 2004 from a prominent Quebec antique dealer.
A finely woven Assomption sash / Ceinture fléchée, Quebec circa 1825-50
Description
UNE FINE CEINTURE FLÉCHÉE DU QUÉBEC, L'ASSOMPTION COMTÉ
Cet exemplaire exceptionnel se distingue par son tissage au doigt très serré, ses couleurs vives et fortes. Elle a été tissée dans le comté de l'Assomption, au nord-est de Montréal, la plus importante de plusieurs localités géographiques du Québec connues pour produire ces écharpes. Elle date du deuxième quart du XIXe siècle (1825-1850), voire avant.
TAILLE ET DIMENSIONS
La ceinture, y compris les franges, mesure onze pieds dix pouces de longueur et comprend un corps de 76 pouces et des franges de 33 pouces. Il y a 26 canaux de couleur et une colonne centrale rouge proéminente, le tout compressé par les tisserands dans la largeur de 7 pouces du corps. Les motifs sont tissés très serrés, comme en témoignent les 14 pointes de flèche par pied. Les franges à chaque extrémité mesurent 33 pouces de long, intactes et en bon état.
CONDITION
Cet exemplaire est en parfait état d'origine. La ceinture a été entièrement tissée au doigt, sans utilisation de métier à tisser, avec du fil de laine anglais importé. Il présente des couleurs exceptionnelles, fortes et inaltérables.
ORIGINE
Les études les plus importantes de ces écharpes québécoises n'ont pas identifié leur véritable origine historique, sauf pour confirmer qu'elles sont uniquement canadiennes. Il n'y a pas d'antécédents connus en France. Ils ont été tissés dans des maisons familiales canadiennes-françaises traditionnelles dans un contexte d'industrie artisanale. La première population francophone du Québec a été renforcée par de fréquents mariages mixtes avec les peuples autochtones. Ces derniers possédaient leurs propres traditions de tissage très développées. Il est raisonnable de présumer que ces écharpes classiques tissées au doigt sont issues de la fusion des traditions de tissage autochtones et canadiennes-françaises en Nouvelle-France, qui deviendra plus tard le Québec. Ces chefs-d'œuvre canadiens des arts textiles étaient des articles commerciaux très recherchés à l'époque de la traite des fourrures, portés comme parure prestigieuse par les dirigeants autochtones, les commerçants de fourrures, les voyageurs et les Métis.
RÉFÉRENCE
Voir Marius Barbeau "Assomption Sash" Musée national du Canada, 1972. Et en langue française, même auteur "Ceinture fléchée", éditions l'etincelle Montréal, 1973.
PROVENANCE
Acheté en 2004 chez un important antiquaire québécois.
Please contact Dealer for more information
GEORGE BROWN
Phone: 416-964-9134
E-mail: g.brown0012@yahoo.com